1. DIGITALEINGÄNGE (NUR AXR100) – TOSLINK und S/PDIF-Koaxial-Digitaleingänge.
Hinweis: Um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen, empfehlen wir, nur hochwertige Kabel von Cambridge Audio zu verwenden. So sorgen Sie dafür, dass ihr System so klingt, wie von uns beabsichtigt. Bitte fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten.
2. AUDIOEINGÄNGE – Diese Eingänge eignen sich für alle Geräte mit Line-Pegel, z. B. die Audioausgänge von CD-Playern, BD-/DVD-Playern usw.
3. PHONO-EINGANG – Dieser Eingang verfügt über eine eingebaute Phono-Vorstufe.
Diese ist sowohl für Plattenspieler mit elektromagnetischem Wandler (Moving Magnet bzw. MM) als auch solche mit elektrodynamischem Wandler (Moving Coil bzw. MC) mit hoher Ausgangsleistung (2-6 mV Leistung und 30-50 kΩ Abschlusswiderstand) ausgelegt.
Elektrodynamische Wandler mit niedriger Ausgangsleistung (<1 mV und meist 10-1000 Ohm Lastimpedanz) können nicht direkt angeschlossen werden und erfordern einen passenden Transformator oder Phono-Vorverstärker.
Hinweis: Die Erdungsanschlüsse sowohl am Plattenspieler als auch am AXR sollten (soweit möglich) mit einem Erdungskabel verbunden werden, um die Einstreuung von Rauschen und Brummen so gering wie möglich zu halten.
Aufgrund magnetischer Streufelder dürfen Plattenspieler wegen möglicher Interferenzen nicht in der nächster Nähe platziert werden.
4. AUFNAHMEAUSGANG – Zum Anschluss an den Aufnahmeeingang eines CD-Recorders, eines Kassettendecks oder eines anderen kompatiblen Aufnahmegeräts.
Dieser Ausgang liefert einen konstanten Ausgangspegel, der nicht durch die Lautstärkeregelung des Hauptgeräts beeinflusst wird. Aus diesem Grund kann der AXR85/100 nicht als reiner Vorverstärker verwendet und der Aufnahmeausgang nicht an einen Subwoofer angeschlossen werden.
5. SUB-AUSGANG – Zum Anschluss an die Eingangsbuchse eines aktiven Subwoofers.
Hinweis: Am Sub-Ausgang liegt ein Tiefpassfilter 2. Ordnung mit einer Trennfrequenz von 200 Hz an, der Frequenzen über 200 Hz herausfiltert.
Das Signal für die angeschlossenen Lautsprecher wird nicht beeinflusst, wenn der Sub-Ausgang verwendet wird, sondern es wird weiterhin der komplette Frequenzumfang ausgegeben.
6. MW/UKW-ANTENNE – Empfänger-Antennenanschlüsse zum Empfang von Radiosignalen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Anschlüsse“ dieses Handbuchs. Für den Dauereinsatz wird dringend eine MW/UKW-Außenantenne empfohlen.
7. SERVICE-PORT – Nur zu Wartungszwecken. Schließen dort nichts an, da dies zu Beschädigungen am Gerät führen kann.
8. BLUETOOTH-EMPFÄNGER – Wird für das direkte drahtlose Streamen von Bluetooth-Audio (A2DP/AVRCP) von den meisten Smartphones, Tablets und Laptops verwendet. Siehe Abschnitt „Bedienungshinweise“ in diesem Handbuch
9. LAUTSPRECHERANSCHLÜSSE
Hinweis: Wenn Sie einen Bananenstecker verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecherklemmen vollständig angezogen sind, bevor Sie den Stecker anschließen.
Es stehen zwei Lautsprecheranschlusspaare zur Verfügung:
- A (Hauptlautsprecheranschluss)
und
- B (schaltbare Sekundärlautsprecheranschlüsse, untere Reihe).
Verbinden Sie die Kabel Ihres linken Lautsprechers mit den linken positiven und negativen Anschlüssen und die Kabel des rechten Lautsprechers mit den rechten positiven und negativen Anschlüssen.
Dabei ist jeweils der rote Anschluss der positive Ausgang und der schwarze Anschluss der negative.
Es sollte darauf geachtet werden, dass keine herausstehende Kabelreste die Lautsprecherausgänge miteinander kurzschließen. Bitte achten Sie darauf, dass die Lautsprecheranschlüsse immer ausreichend festgeschraubt sind, um eine gute elektrische Verbindung zu gewährleisten. Wenn die Schraubverbindungen lose sind, kann sich das nachteilig auf die Klangqualität auswirken.
Die Verwendung von A- und B-Lautsprechern bietet Ihnen eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, ein simples Mehrraumsystem einzurichten.
Hinweis: An den Lautsprecherklemmen müssen die runden Stifte entfernt werden, bevor Sie einen Bananenstecker anschließen können.
Hinweis: Verwenden Sie bei zwei Boxenpaaren Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 8 Ohm.
10. WÄRMETUNNEL-LÜFTUNGSGITTER – Ermöglicht die Kühlung der internen Schaltkreise über den Hitzetunnel. NICHT VERDECKEN!
11. SPANNUNGSSCHALTER – Nur für Wartungszwecke.
12. NETZANSCHLUSS – Sobald alle Verbindungen hergestellt sind, stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Netzsteckdose und schalten Sie das Gerät ein.
Bitte verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel.